Неправомерное использование названия «Конгресс езидской нации»

Отзыв и юридическое возражение против мероприятия «Конференция езидов в диаспоре» (13–14 сентября 2025 г., Ганновер)

Тема: злоупотребление названием «Конгресс езидской нации» – отрицание идентичности, партийно-политическое влияние и нелегитимное представительство

Уважаемые дамы и господа!

В качестве представителей Конгресса езидской нации, а также от имени многочисленных членов езидской общины мы настоящим заявляем официальный отзыв и решительное юридическое возражение против мероприятия, проведённого 13–14 сентября 2025 года в Ганновере под названием:

«Конгресс езидов в диаспоре – Езиды: через диалог к реорганизации и институционализации»

1. Неправомерное использование названия «Конгресс езидской нации»

С 2017 года название «Конгресс езидской нации» принадлежит официально учреждённой и зарегистрированной организации, которая работает на демократической основе и имеет юридически обязательный устав, выборные органы и чётко определённую структуру представительства.

Использование этого или схожего до степени смешения названия третьими лицами – в особенности без связи с указанной организацией, её признания или мандата – является неправомерным присвоением имени согласно § 12 Гражданского кодекса Германии (BGB, защита права на имя).

§ 12 BGB: «Если право на использование имени оспаривается другим лицом или имя используется без разрешения, правомочное лицо может потребовать от нарушителя устранить нарушение».

Кроме того, введение общественности в заблуждение относительно личности и статуса организаторов может являться нарушением законодательства о конкуренции (§ 5 Закона Германии против недобросовестной конкуренции, UWG – вводящие в заблуждение коммерческие действия).

2. Отсутствие права на представительство – отрицание собственной идентичности

Многие предполагаемые организаторы конференции публично отрицают, что являются езидами в этническом смысле, и называют себя исключительно представителями курдской национальности или курдского движения.

Это ставит под принципиальный вопрос их право представлять езидский народ. Тот, кто ни лично, ни юридически не считает себя частью езидской общины, не может ни достоверно представлять её, ни действовать от её имени.

Целенаправленное привлечение партийно мотивированных членов курдских организаций к якобы езидской конференции вводит общественность в заблуждение и использует интересы езидов в чужих политических целях.

3. Нарушение права езидской общины на самоопределение

Согласно статье 1 Международного пакта о гражданских и политических правах все народы имеют право на самоопределение. Езиды также имеют право самостоятельно и без внешнего вмешательства формировать свои политические, общественные и культурные институты.

Непрозрачная подготовка и проведение указанной конференции идеологически мотивированными участниками нарушает это основное право.

4. Наши требования

На этом основании мы требуем:

Немедленно прекратить вводящее в заблуждение использование названия «Конгресс езидской нации» или похожих названий.
Раскрыть настоящие личности и политическую принадлежность организаторов.
Публично разъяснить, что эта конференция не является официальным представительством езидского народа.
Прекратить партийно-политическое вмешательство во внутреннюю реорганизацию езидской общины.

5. Мы оставляем за собой право на юридические шаги

В случае продолжения введения в заблуждение и присвоения названия мы прямо оставляем за собой право на юридические шаги, в частности на основании следующих положений:

§ 12 BGB (право на имя)
§ 5 UWG (вводящие в заблуждение коммерческие действия)
при необходимости – гражданско-правовые меры о запрете и публичном опровержении

Заключение

Езидская община заслуживает уважения, независимости и подлинного представительства – а не политического присвоения или идеологически мотивированных попыток раскола.

Критикуемая здесь конференция – в её нынешней концепции и составе – этим требованиям не отвечает и поэтому должна быть решительно отвергнута.

С уважением,
Конгресс езидской нации